комментарии к песням других исполнителей
Джоан Баэз. Комментарии к записям 1958-1962 годов
Если вы читаете эти комментированные плей-листы на моем сайте,
не будут работать ссылки на mp3-файлы;
но ссылки на тексты песен (обозначены закрывающими кавычками-елочками, вот такими: ») все же будут доступны.
Как появилась эта коллекция:
- Звуковые файлы в Инете добывали ФS и Востоковед.
- Японскую версию песни Donna Donna добывала и переводила Востоковед.
- Конвертировал в формат mp3 из CD Audio, ogg и mpc,
записывал со старой заигранной пластинки фирмы «Мелодия»,
раскладывал по каталогам, выбирал лучшую по качеству перезапись одной и той же фонограммы,
добывал в инете и сверял тексты, кое-что сам разбирал на слух, кое-что перевел на русский
и составил настоящий комментированный список VФ.
Еще я приложил для сравнения некоторые песни в другом исполнении.
По-моему, Джоан Баэз выдерживает сравнение.
1958 Джоан Баэз в Сан-Франциско
1959 Фолк в районе Гарвард-сквер
1960 Джоан Баэз
1961 Джоан Баэз, том 2
1962 Концерты Джоан Баэз, часть 1
По мере готовности собираюсь довести список до записей текущего года.